Prevod od "бих за" do Češki


Kako koristiti "бих за" u rečenicama:

Знате да бих за вас све учинио, зар не?
Víte, že bych pro vás udělal cokoli, že?
На Дан Очева шепао бих за њега.
Na Den otců jsem musel kulhat.
Умрла бих за сладолед од јагоде... са бананама и попрскан чоколадом.
Co bych teď dala za jahodovou zmrzlinu... s čokoládovou polevou... a jako dezert banán se šlehačkou.
Умрла бих за њих, не и за тебе!
Říkala jsem, že bych umřela pro ně, ne pro tebe.
Ништа није морао да каже, његова жена ми је спасила брак, све бих за њу урадио.
Nemusel říkat nic. Jeho žena mi zachránila manželství. Pro ni udělám cokoliv.
За Вас, могао бих за... 20 франака дневно.
Pro paní to bude 20 franků denně
Замолила бих за још само једну услугу.
Chtěla jsem Vás poprosit o poslední službu.
Ја бих за вас да проверите садржаја у овим писмима је истина.
Rád bych, abyste ověřit obsah v těchto dopisů jsou pravdivé.
Тако да бих за ручак хтео одрезак, средње печен Можда мало загорео, са свим зачинима Помес фрајтс, шпаргле, заливене маслацем.
K obědu bych hrozně rád 600gramový porterhouse steak. Středně propéct a možná trošičku s kůrčičkou. S veškerými přílohami.
Зашто бих, за име Бога, ја желео то?
A proč si proboha myslíš, že tohle chci...
Умро бих за тебе, убио бих за тебе, али нећу да се мешам међу најбоље другарице.
Zemřel bych pro tebe, zabil bych pro tebe, ale nebudu se plést mezi dvě nejlepší přítelkyně.
Ако мене питате, умрла бих за то.
Pokud se zeptáte mne, tak stojí za to zemřít.
Ја волим нормалан живот, убио бих за њега.
Rád bych žil normální život. Vraždil bych pro něj.
Молио бих за мало ваше пажње... даме и господо.
Rád bych požádal o vaši pozornost... vaši pozornost, dámy a pánové.
Знаш, помислила бих за неког ко је био ту негде у време кад је ауто изумљен, да ће једног имати.
Člověk by řekl, že na někoho, kdo se poflakoval kolem, když byla auta vynalezena, nějaké si pořídíš.
И упркос томе што мислиш о мени, умро бих за своју ћерку.
A navzdory tomu, co si o mně myslíš, bych pro svou dceru položil život.
Могао бих за њега добити огромну суму, лако.
Mohl bych ho zítra prodat za sedmimístnou sumu,... lehce.
Умро бих за чипс и салсу. Питај је. Питај је.
Mám šílenou chuť na brambůrky a salsu.
Да сам хтела да ми мушкарац наређује, радила бих за свог оца.
Kdybych chtěla, aby mi rozkazoval chlap, pracovala bych pro otce.
Не бих за њега дао ни динар.
Nedal bych za něj ani dolar.
Наставак оне коју је тражио за а волела бих за вас да почнете о томе, реците ми шта мислите.
Pokračování, po kterém ses ptala a byla bych ráda, abys ji začala číst a řekla mi, co si myslíš.
Дошао бих за тебе и Зацк.
Přišla bych pro tebe i Zacka.
Уз ваше допуштење, кренуо бих за Њу Џерси.
Pane, s vaším povolením bych se rád vydal do Jersey.
Даме и господо, молио бих за вашу пажњу.
Dámy a pánové, věnujte mi vaši pozornost, prosím.
Замолио бих за месечну плату и бонове за храну унапред...
Chtěl bych vás poprosit o zálohu a o potravinové lístky.
Молио бих за уље и неколико темпера.
Poprosím nějaké olejové a temperové barvy.
Иначе, попила бих за било шта.
Samozřejmě, já budu pít na cokoliv.
Убио бих за љуту ролницу од туњевине.
Pro pikantní tuňákovou rolku bych vraždil.
0.58292484283447s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?